Archive for the ‘Notre Dame des Landes’ Category

BURNEL l’apocalypse est entretenu par la gestion politique

mardi, mai 19th, 2015

Olha, não sei o que ele foi fazer no meio dessa galera e na tevê…
Mas segue uma tradução de alguns trechos:
« A esfera política clássica é fundamentalmente apocalíptica. Por quê? Porque a única coisa que ela consegue propor é reter [/entreter] o desastre, é a contenção do [/no] fim (…). A esfera da política clássica não acredita em mais nada. É por isso, evidentemente, que ninguém mais acredita nela ». – Mathieu Burnel

Mathieu Burnel, en colère, s’est exprimé sur le plateau de Tadei en direct.
  • André Henriques « (…) e acontece que tem alguns lugares, cada vez mais numerosos, como Notre Dame des Landes, como Le Testet, onde existem pessoas que se deram conta disso, de que não há mais nada a esperar da política clássica. Desde 72, diante do relatório do clube de Roma, se sabe que existe uma crise ecológica e que os políticos nunca fizeram nada e não farão nada a respeito. »
  • André Henriques « (…) Então existem pessoas que tentam levar a sério, minimamente, (e Rémi Fraisse fazia parte destes) gente que tenta levar a sério, minimamente, a questão de suas existências, a questão das condições materiais de suas existências. Essas pessoas se encontram no Larzac, no Testet, nas manifestações (…) »
  • André Henriques « (…) Quem é essa gente? Essa gente são seus filhos, seus sobrinhos… Essa gente somos nós, nossa geração, que vê mais sentido em encontrar novas formas políticas que a perder um décimo de segundo a acreditar que vocês, fulana, o PS, ou qualquer reaça, vão encontrar alguma solução pra nos tirar dessa. Há uma experimentação política que se desencadeou e que está começando (…) »
  • André Henriques « (…) Basta olhar o que se passa hoje no mundo. Em 2007 foi lançado um livro, ‘A insurreição por vir’, eis que a insurreição chegou. Não se passam três meses sem que em algum país do mundo sua juventude não saia às ruas, colocando em xeque a polícia, e tentando abolir a economia. É esse o movimento real do mundo hoje. (…) O fato é que as pessoas que levam a sério a questão do meio-ambiente, a questão política, a polícia atira nelas. »